Po długiej podróży przez nieznane obszary kosmosu kapitan James T. Kirk i jego załoga wreszcie powracają na terytorium Federacji. Szybko odkrywają jednak, że znajome miejsce skrywa niepokojące tajemnice, a zakończenie misji może być znacznie bardziej niebezpieczne niż wszystkie wcześniejsze wyprawy.
„Nic słabszego od człowieka” to kontynuacja i finał komiksowej sagi „Star Trek Rok Piąty”. Kirk, Spock, Bones, Uhura, Sulu, Scotty i Chekov stają przed wyzwaniem, od którego zależy przyszłość ich misji oraz całej Federacji.
