W 52 roku p.n.e. Lutecja jest podbita przez Rzymian... ale nie cała! Grupa nieugiętych zwierząt pod wodzą Idefiksa wciąż stawia opór najeźdźcom.
W szóstym tomie Idefiks i jego przyjaciele zmierzą się z rzymskim projektem "Roma-Express", który zakłada wycinkę lasu. Z pomocą magicznego wywaru druida Amneziksa próbują przepędzić intruzów, ale ambitny puchacz Nocolotiks komplikuje sytuację.
Nieugięci pomogą też suczce Loftce, pragnącej zemsty na Rzymianach, która wpada w tarapaty. Na dodatek w Lutecji brakuje chleba, a Idefiks i jego ekipa muszą odkryć przyczynę problemu. Album zawiera trzy pasjonujące historie: "Świetlisty las", "Powrót Loftki" oraz "Okruszki i igraszki". Scenariusz stworzyli Olivier Jean-Marie, Matthieu Choquet i Cédric Bacconnier, a rysunki Jean Bastide.
