Teraz tu jest nasz dom – Wersja Dwujęzyczna Polsko-Ukraińska Barbary Gawryluk
Odkryj wzruszającą i niezwykle aktualną historię rodziny Baranowskich, która zmuszona jest opuścić swoje domy w Doniecku, gdy wojna zbliża się do ich miasta. Książka „Teraz tu jest nasz dom” Barbary Gawryluk to poruszająca opowieść o ucieczce, adaptacji i poszukiwaniu nowego miejsca na ziemi, przedstawiona w przystępnej formie dla najmłodszych czytelników.
W obliczu rosnącego zagrożenia, polskie władze organizują ewakuację, a Romka i jego rodzeństwo czeka nowe, nieznane im dotąd życie w Polsce. Ciepłe przyjęcie w obozie dla uchodźców pomaga im oswoić się z nową rzeczywistością, jednak tęsknota za dziadkami i dawnym domem jest silna. Dzieci zadają pytanie, które spędza sen z powiek wielu uchodźcom: „Kiedy wrócimy do domu?”.
Ta wyjątkowa książka dwujęzyczna polsko-ukraińska doskonale oddaje trudny proces adaptacji. Bohaterowie uczą się języka polskiego, stawiają czoła nowym wyzwaniom, a Romek powoli zaczyna rozumieć, że „teraz tu ma być ich dom”. Czy polubi to nowe miejsce? Tego jeszcze nie wie, ale czytelnicy towarzyszą mu w tej niezwykle osobistej podróży.
Dlaczego warto przeczytać „Teraz tu jest nasz dom”?
- Wsparcie w adaptacji: Pomaga dzieciom (zarówno polskim, jak i ukraińskim) zrozumieć i oswoić się z tematyką migracji i uchodźstwa.
- Rozwój empatii: Buduje wrażliwość i empatię wobec rówieśników z Ukrainy, pokazując ich perspektywę i emocje.
- Wersja dwujęzyczna: Idealna do nauki języków oraz dla rodzin polsko-ukraińskich, ułatwiająca wzajemne zrozumienie kultur.
- Autentyczna historia: Bazuje na prawdziwych wydarzeniach i doświadczeniach rodziny z Doniecka, która pragnie pozostać anonimowa.
- Barbara Gawryluk: Gwarancja wysokiej jakości literatury dziecięcej, poruszającej ważne tematy w subtelny sposób.
Książka Barbary Gawryluk to nie tylko piękna opowieść, ale także ważne narzędzie edukacyjne, które pozwala dzieciom zrozumieć świat wokół nich i budować mosty między kulturami. Idealna dla rodziców, nauczycieli i bibliotekarzy, pragnących wprowadzić temat uchodźstwa i integracji w sposób pełen ciepła i nadziei.
